¡La Vida Es Buena . . . Vivela!

A Colombiana and a Canadian take an inside look at how Latin women can make sexy look seamless in motherhood.

Micheline and Liana meet during their expatriate relocation to Buenos Aires, Argentina. As an everyday mom of a three- and five-year-old, Canadian Micheline is tired. She hasn't peed with the bathroom door closed in years and has no idea where her workout wear is. Personal time is a vague memory and she avoids mirrors at all costs.

Liana, a Colombiana and mother of a two- and a seven-old, bubbles up. She looks as fresh as a teenager whether she is going to the gym, playing with her girls or heading out for cocktails with her husband. Micheline discovers that Liana finds joy and humour in everything--from grocery shopping to waxing to hangovers. Yes, even hangovers...Through their friendship, they realize that Latin and non-Latin women look at the world with different perspectives on beauty, exercise and mothering.

Micheline decides she wants to take a drink from the Latin cup. After years of personal friendship, humour and outrageous stories, they decide to make it a project. The Beautiful Hangover is born.

¡Vamos chicas!
Showing posts with label Family. Show all posts
Showing posts with label Family. Show all posts

Tuesday, October 23, 2012

Switzerland



After our first week in England we flew to Switzerland... To visit my very special, wonderful friends, Rosi and Ulli.

We had a truly fantastic time...  fabulous meals and breakfasts in their garden, sitting under a big cherry tree, we laughed a lot and toasted old and new times!

Every morning Ulli planned to take us to a new place to visit and we were ready to go. Our first stop was at Ulli’s brothers’ farm ...  it is a milk producing farm. So Sofia, Emma and I were fascinated about the whole process,  from milking the cows to seeing the types of foods for them in the different seasons and of course seeing the little calves that were around the place... We were happy for the cows, they have a good life in the large open green fields... We thought about the Argentine cows... They don't stand a chance... At this point Sofia told me "Mami I am going to be a Vegetarian." I always say the same thing whenever I have had a moment of closeness with these sweet animals ..... and literally a few hours later, Sofia, just like I was eating a very juicy steak with no memory of those previous intentions!

Afterwards we took off to the north of Switzerland to visit the Rhine waterfalls  (Rheinfall in German) . This is the largest waterfall in central Europe and it is spectacular... We were all fascinated watching the power and the beauty of nature.  
After a long walk, hundreds of photos and plenty of delicious ice creams we were ready for lunch and some well deserved wine...!

Later than evening we walk around Winterthur city. They were celebrating their annual street fair, which just happens to be the largest street fair in Europe?... We had a blast with my friends... Drank the super giant beers and ate the giant, famous sausages... mmm so yummy!

We also went to Santis and from the top of this amazing mountain that is 2502m of high you can see simultaneously Switzerland, Germany, Austria, Liechtenstein, Italy and France.
It was an amazing experience and definitely a place that I want to go back to... We spoke with Sofia and agreed that in a few years time we would come back to walk around this stunning mountain again... I hope she does it with me because maybe in a few years time friends and boyfriends will be more important than Mami ... plus I will need to be very fit! Emma was in her element... Climbing rocks and playing with the ice that was still left! Jules haaa, my poor Jules, he is petrified about heights so this wasn’t his cup of tea... but when he was at the top of the mountain slowly, bit by bit his fear subsided and he went on to explore the place... but he definitely did not want me beside him “jumping like a monkey” (as he said), he needed to go at his own pace and rhythm.
It was wonderful for all of us to be there and left us with an incredible memorie!  Säntis...
We finished the day with a very special night in my friends garden. It was time to say goodbye and thank them for being the great friends that they are...

Los adoro amigos y hasta muy pronto! Sorry for finishing your wine supply... haha!













Friday, September 14, 2012

England!




Beautiful Hangover friends hello!
It's been a while since the last post on this blog, but here we go... lot's to catch up on!
In the last 3 months many things have happened... Many wonderful and amazing moments and other lessons in life that I will remember for ever...
So we start The Fabulous holidays with, England and the “Parents-In-Law”!
After a long but comfortable flight we arrived in England, happy and ready to enjoy our holidays big time.
My Parents-in-law welcomed us as always... with their arms open and smiles from ear to ear. Upon arriving at their house, where we were going to stay, we found our bedrooms looking absolutelyamazing ..they were gorgeous. Sofia's and Emma's room had each of their favorite colors, a closet full of clothes to choose from, books and all the decorations that a girl could dream of... All the details were there!
Our room... Well what can I say...I felt like I was walking into aroom in one of my favorites hotels. The duvet was red silk, candles, red roses, my favorite Champagne and chocolates, all the creams from my favorite brand  and even the lamps and the paintings where perfect.
Ok, let me tell you something about my Mother-in-law (Jill).. She is very special and we get on wonderfully well, we love each other... And that's the truth.

We have many things in common...We both can be painful? A real pain in the bottom sometimes.. So from the earliest of days in our relationship we knew that there is nothing healthier thanto have an open and happy relationship and with that comes lots of communication …. and we do communicate! We can talk for days and you will never imagine the subjects..Many times Jules leaves the room when he hears what we are talking about... She loves to have a good laugh, just as I do, so I could write foreverabout the funny moments that we have lived together and the naughty things that we have done!... My Father-in-Law is a witness to much of this, as he is one the receiving end of a lot of our jokes...my poor Giraffe ...(that is what I call him..) He has a long neck!


We came to England to celebrate Jill's 70th b-day... But for several weeks before the day of the party arrived we have been sharing a great time together and our girls were having the best time with their grandparents (Gaga and Granny). Longs walks with Gaga and his dog Fletcher, through the big and amazing parks, so very green everywhere. Picnic days, zoo day and a very special trip to the coast of England just for Granny, Gaga, the girls and their older cousins; they had a wonderful time together playing in the sand, building huge castles and having a good laugh. But this trip was more than just that, they actually went there to visit a “miracle place”, the Sanctuary, to adopt one of the many beautiful animals that these amazing people save every day. So Sofia came back with a photo of her newly adopted Shire horse called William and Emma had a photo of her Pony,Kate. Thanks Granny and Gaga for that! And apparently the names of the horses were a pure coincidence....


We also went to shows in London, visited some of the greatest museums and watched some street theatre in the famous Covent Garden. Of course we also escaped to the fantastic Harrod's for lunch and for a little retail therapy!!



We are still here in England with more fun and surprises to come... I will carry on writing about our fabulous break as the holiday continues! 
If you want to know more about the Sanctuary where you can help a gorgeous animals in need, here is the web for you to visit: www.hillside.org.uk - It is a beautiful thing to do and a fantastic way to teach our kids that the world needs our help,where ever we may be! 

Coming... Trip to Switzerland!!!
















Sunday, May 13, 2012

Sleepover!

Another beautiful day in BA

So the downside of living as an expat, yet remaining in the same place for a long time . . . is that your friends eventually leave.  This is hard enough as a grown-up.  For the kids it's really tough.  This year a lot of Meryn's friends are on the move.  She's been lucky enough to have most of these girls in her life for several years.  But it's time.  They have to go on, heading in all directions of the globe - California, Canada, Spain, Mexico and even Australia.

It was really starting to get Meryn down so I suggested we make lemonade out of lemons.  We threw the first annual 'my friends are moving' pajama party!  She was all over it!

Six little girls arrived on our doorstep after school on a friday night.  The bouncy castle was set up and ready.  I noted how much they have grown up over the years because instead of running straight for it, they went upstairs to change and to freshen up first.  Oh my!  They will be young ladies before we know it.

Then they head outside to enjoy the fall afternoon here in Argentina.  They played and they bounced for hours and hours.  I set out food on the dining room table - a large vegetable plate, chips, homemade pizzas and juice and let them come and go as they saw fit.  I played music on the deck which they loved. They wanted pop music all the way, no more baby stuff!  These girls had a blast together in their world.  A world that is no long entirely little girl, but is not teenaged yet either.  Can I freeze this moment?!

The sky went dark and they kept playing.  I put on lights and made them wear sweaters. They showed no signs of stopping until the guys from the bouncy castle company rang the doorbell to pull the plug on their entertainment.  One girl exclaimed, "But what time is it?"  When I said eight o'clock, she was gobsmacked.

They came inside for brownies and ice cream despite the cool night air and then went upstairs to get ready for bed.  Then they curled up with pillows, blankets and well loved stuffed animals to watch "The Muppets Take Manhattan" with popcorn and fresh fruit, which made my heart sing.

After the movie there were of course hours of giggles. Yet thankfully by midnight it was quiet upstairs.  I crept upstairs to fall asleep . . .

 . . .  until seven when I heard then next giggle. They were up! We came downstairs and I made breakfast.  Homemade pancakes, bacon and hot chocolate served in teacups.  They were impressed and held their pinkies up.  They got dressed and played and hung out together until one by one their families picked them up for the weekend.

Meryn, who doesn't cope well with being overtired was teary all afternoon.  She could look at anything in our house and it would remind her of someone, something and she would belt out, "my friends are leaving!"

The next day she slept until eleven. Colin was not impressed and made a point of telling me so.  When she finally came downstairs she looked rested and happy and thanked me profusely for the weekend.  It helped, she said.

I too will miss these little girls that I watched grow for years and years.  Their birthday parties, sleepovers and school events have been a big part of our lives.  It will be hard to say good-bye. ✿ Micheline

The huge bouncy castle



Too fast for photos!




Saturday, April 28, 2012

Sobremesa - Sunday Lunch

I love the term 'sobremesa'.  The direct translation is 'over the table' but in Latin America it refers to a long, slow meal with plenty of conversation. No one watches a clock. The idea of slow food is nothing new to this part of the world. Welcome to Sunday lunch.

Michael who has been traveling a ton recently was home and in the mood to cook. I didn't argue and neither did anyone else.  With eight adults and five kids in attendance, he put on Chinese feast.

We stood in the kitchen chatting and watching Michael cook as well as greedily munching on an appetizer of char siu pork (Chinese BBQ pork) and freshly pickled chilies. I can't express how delicious this is!  I could have eaten the entire platter!

This was followed by a lunch of hunan beef, chicken with cashews and chilies, green onion pancakes, Taiwanese peanut noodles and of course rice.  Can you say heaven?

At some point the kids fled in order to go and play.  Meryn, who was the oldest kid of the day took over the care of the brood.  She spent hours organizing games and treasure hunts. One treasure hunt clue that I was asked to hold read, "Go to the 2nd floor in the room where I go poop." Oh my! I laughed so hard. I laughed even harder when Colin read the word as 'pop' and looked puzzled.

Late in the afternoon I pulled out homemade sugar cookies, icing and sprinkles and let the kids go to town. It was a definite hit and gave them a second wind. But eventually we knew things were beginning to disintegrate when our kids pulled out the whoopee cushion.  They tried to encourage the adults to casually 'sit down on the sofa'. Liana happily agreed and when she sat down it sounded like the sofa exploded.  The force of this whoopee cushion was uNbElIeVaBlE! When she stood up it had literally exploded in two pieces.  The kids when nuts!

After everyone had gone home, we were cleaning up the kitchen and Michael piped up, " I've never seen such a tiny person eat so much . . . " He sat at the opposite end of the table, next to Liana.  She came hungry and boy did she eat.  I didn't have the heart to tell him that she went home and ate dinner!

Happy Sunday!  ✿ Micheline


Thursday, April 26, 2012

Grandma (Abuela) Is Back!



My Mami, like so many of your moms, I am sure, is Unique... She has the spirit of a teenager, full of energy, love, laughter, questions, ideas and craziness.. I always thought that there was something not quite right in her head... and that's what makes her so special.. She is a dreamer... I can be out walking with her and if she sees a beautiful tree she will hug and stroke it and then carry on walking like nothing has happened... I look all around to see if anyone has seen her do this whilst she looks at me and says " What? You don't love trees?" "Yes Mami I do but...." She loves the sun, the singing of the birds... She walks in our garden every morning without shoes to pick a plant that she found and uses it to make a special water for us  because " "it is very good for the body". I might also find her in the middle of the afternoon with a very shiny face.. "Mami...  what have you GOT on your face??? "Ah, just honey, it is so good for the skin" ... Secretly I love all of this and many other things about her, she is what she is....she is my Mom!
 
Sofia & Emma adore her... "She is the best.. So crazy" Together they explore and find places that I would never even imagine were there, they dance, do Yoga, walk, adopt cats, save insects, put eucalyptus leaves in their hats when it is a hot day (apparently this is very refreshing...) and she also taught Sofia how to read when she was 4! She has so many abilities and such a fun way of sharing them – it really is quite impressive!
 
So Jules and I planned a trip To Mendoza - The glorious Argentine land for Malbec and others beauties that we LOVE... Wine!!!
 
In our roles as family, parents, husband and wife & professionals we arrived to the conclusion that some of these cannot and are not meant to be mixed ... So when we have a trip like the one we have just had, we knew that this was the type of trip that our gorgeous girls didn’t fit in.. We were going to Mendoza for wine tasting, travelling to different vineyards in the same day, looooong lunches  and dinners without having to rush..  but instead to enjoy and squeeze this great opportunity...  Our girls are fantastic when we travel but they are kids and how much can you ask of a kid...?  There are moments for everything and this was a moment for Jules and I !!!
 
But I would have to leave my girls in Buenos Aires with the maid for four days? I love my maid but... No way!  So I arrived to the agreement with Jules that we would only travel if my mother could come from Bogota and stay with Sofia & Emma.
 
So this was my challenge... Convince my mom to come for a few weeks... I had everything in my favour to win: Granddaughters, us, holidays, good weather (in my home country, where my mother lives, it is raining like never before)... and all she had to do was to stop working for a few weeks... ?   
Too easy... she said YES!!!
 
So grandma Pato arrived in Buenos Aires on a beautiful sunny day, and after we had left the airport she said "Buenos Aires knew I was coming look at the sun, it is shining!" What can I say...
 
Even if Buenos Aires knew she was coming Sofia and Emma did not have clue; they had just started their Easter holidays and we thought what could be a better surprise for their holiday than Abuela Pato!
 
Jules called them into the kitchen, sat them down and closed the door... and minutes later Abuela Pato walked in... SURPRISE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
There were tears of happiness and to see that was priceless... And she is right here in front of me whilst I am writing this, drinking one of her (aguas aromaticas from the garden) ... Sweetie..
 
She was supposed to leave last Monday but we managed to persuade her to stay an extra week...  We went to a local restaurant where there is a small pond and you can feed the ducks with the bread that they put on the table .. Joy for Emma..  Sofia gave Abuela Pato an envelope with a piece of paper inside that asked the question: Abuela, do you want to stay for another week? Si o no... So she had to mark the answer yes or no with an X... We all closed our eyes and when we opened them the answer was there.... YES... again!

Thanks Mami for being the Grandma that you are, your ongoing presence in our daughter's lives leaves them forever with the best of memories! We love YOU! ❀ Liana